Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie in der Rubrik Preisliste.
Sie können auch gerne mit uns Kontakt aufnehmen: Kontakt-Formular,
tel. +48 91 321 44 03
Das Hotel Ottaviano befindet sich in unmittelbarer Nähe des Fährübergangs (Zugang zum Stadtzentrum) und der Fähren nach Schweden und Deutschland. Auf diese Weise können Sie das Hotel Ottaviano schnell und mühelos erreichen. Keine andere Einrichtung in der Stadt bietet einen solchen Standort.
Sobald der Tunnel in Betrieb ist, verkehren die Biely-Fähren weiter und befördern Radfahrer, Fußgänger und Autos. Es gibt keine Warteschlangen mehr. Die Fähren verkehren alle 30 Minuten und sind kostenlos. Wenn Sie den Tunnel nicht benutzen wollen, können Sie immer noch die City Ferry Crossing benutzen; von dort aus ist es näher zum Hotel als vom Tunnel aus.
Nach der Kreuzung fahren Sie geradeaus auf der Armii Krajowej Straße - ca. 300 Meter. Auf Höhe der Apotheke biegen Sie trotz des Verbots (gilt nicht für Hotelgäste) rechts in die Monte Cassino Straße ein.
Fahrplan der Bielik-Fähre (Stadtüberquerung).
Online Ansicht der Swinoujscie Fährüberfahrten
Seit der Eröffnung des Tunnels ist die Karsibór-Fähre nur noch für Fahrzeuge mit gefährlichen Stoffen, übergroße Fahrzeuge und Pferdefuhrwerke zugänglich.
Aktuelle Informationen finden Sie hier.
Online Ansicht der Swinoujscie Fährüberfahrten
Seit der Eröffnung des Tunnels ist die Karsibór-Fähre nur noch für Fahrzeuge mit gefährlichen Stoffen, übergroße Fahrzeuge und Pferdefuhrwerke zugänglich.
Aktuelle Informationen finden Sie hier.
Online Ansicht der Swinoujscie Fährüberfahrten
Das Hotel Ottaviano liegt auch in der Nähe der Fähren, die Swinoujscie mit Schweden (Trelleborg und Ystad) und Deutschland (Sassnitz) verbinden. Besucher von Swinemünde ohne Auto sollten nach dem Verlassen der Fähre die Überfahrt nach Warszow (Bielik-Fähre) nutzen, um ins Stadtzentrum zu gelangen. Das Hotel Ottaviano befindet sich in der Nähe der Kreuzung Warszów.
Besucher aus Schweden oder Deutschland, die mit dem Auto nach Swinemünde reisen, sollten nach dem Verlassen der Fähre die City Crossing benutzen – Bieliki Ferries.
Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie in der Rubrik Preisliste.
Sie können auch gerne mit uns Kontakt aufnehmen: Kontakt-Formular,
tel. +48 91 321 44 03